Město Suchdol/Lužnicí

Katalog ubytovatelů

Slavnost 10 let spolupráce s partnerskou obcí Brand-Nagelberg

Tvůrci

Co Váš čeká

Město Suchdol nad Lužnicí a obec Brand-Nagelberg
pořádají v sobotu 19. srpna 2017 od 14.00 hod.
slavnost u příležitosti desetiletého výročí (2007–2017) uzavření smlouvy o partnerské spolupráci mezi městem Suchdol nad Lužnicí a obcí Brand-Nagelberg.

Hrát bude dechová kapela Budvarka (www.budvarka.cz)
a Trachtenkapelle Brand (www.tk-brand.at)

Akce se koná v prostoru bývalého hraničního přechodu Neu-Nagelberg.

Město Suchdol nad Lužnicí vypravuje na hraniční přechod Halámky – Neu-Nagelberg také autobus.

První autobus zastavuje na Gráfovci u domu s pečovatelskou službou a v 13.00 u informačního centra v Suchdole. Druhý autobus odjíždí od infocentra ve 13.30.

Více informací o partnerské obci Brand-Nagelberg zde: www.brand-nagelberg.at

 

//

 

Marktgemeinde Brand-Nagelberg

und die Stadt Suchdol nad Lužnicí

laden herzlich zum

10-jährigen Partnerschaftsjubiläum ein

19. August 2017

Grenzübergang Neu-Nagelberg – Halámky

Programm:

14:00 Uhr Eröffnung

Festansprachen durch Bürgermeister Franz Freisehner und Luboš Hešík.

Platzkonzert der Blaskapelle Budvarka (www.budvarka.cz) und Trachtenkapelle Brand (www.tk-brand.at).

Auf Ihren Besuch freuen sich die Partnergemeinden Brand-Nagelberg und Suchdol nad Lužnicí.

 

 

Plánované termíny

Kde